やり方

1:WordPressダッシュボード→「外観」から「メニュー」を選択
2:メニュー編集画面で右上あたりにある「表示オプション」を選ぶ
3:「CSSクラス」にチェックを入れる
4:メニューに「カスタムリンク」を追加する
5:「CSSクラス(オプション)」に以下のように記載

fa fa-building

6:保存して完了

Font Awsomeのフォント一覧は下記から参照
https://fontawesome.com/search

参考文献

参考ページ:Cocoonフォーラム「モバイル用フッター固定メニューの内容を自由に設定したい」
https://wp-cocoon.com/community/demands/%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AB%E7%94%A8%E3%83%95%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC%E5%9B%BA%E5%AE%9A%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%86%85%E5%AE%B9%E3%82%92%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%81%AB/